to discriminate against any individual because of genetic information with respect to the individual in admission to, or employment in, any program established to provide apprenticeship or other training or retraining;

to limit, segregate, or classify the applicants for or participants in such apprenticeship or other training or retraining, or fail or refuse to refer for employment any individual, in any way that would deprive or tend to deprive any individual of employment opportunities, or otherwise adversely affect the status of the individual as an employee, because of genetic information with respect to the individual; or

to cause or attempt to cause an employer to discriminate against an applicant for or a participant in such apprenticeship or other training or retraining in violation of this chapter.